专家研讨国产动漫艺术改编对传统文化传播的意义 -

与会专家普遍指出，国产动画在传承发展中华优秀传统文化的过程中发挥着关键作用。通过深入挖掘历史典故、民俗风情等文化元素，动画创作者正探索传统与现代的深度融合路径。多位学者强调，创新表达方式是实现文化传承的重要突破口，既要保持传统文化的精髓内核，又要契合当代观众的审美需求。在具体实践层面，专家们提出应注重文化符号的现代化转译，借助数字技术手段让传统故事焕发新活力，同时把握时代脉搏，将文化传承与青年价值观塑造有机结合，推动国产动画实现高质量发展。

在中国电视艺术家协会指导下，由中国视协动漫艺术委员会主办的“国产动漫的艺术改编对传统文化传播的意义”专家研讨会近日在北京举行。与会学者指出，近年来国内动画创作者积极从传统文化中汲取灵感，通过创新视听语言和叙事手法，在传承弘扬中华优秀传统文化方面取得显著成效。以《长安三万里》展现唐诗意境、《中国奇谭》融合剪纸技艺与故事情节为代表的诸多作品，成功实现了传统文化元素的现代表达。值得关注的是，以诗仙李白为主角的3D动画剧集《王者荣耀：荣耀之章碎月篇》将于1月13日正式上线，该作品将深度还原盛唐文人雅士的生活图景，生动诠释中华文化精髓。专家强调，以历史事件和人物为创作蓝本的国产动画，已成为传统文化创造性转化与创新性发展的重要载体。创作者需立足动画艺术特性，持续探索传统文明与当代审美的对话路径，打造兼具艺术价值与传播力的动画佳作，从而有效激发年轻群体对传统文化的兴趣与认同。